Тени-карандаш от NARS Aigle noir.

Со стендом NARS я столкнулась совершенно случайно, заведомо ничего не зная о данной косметике. И мне, естественно, всю эту красоту сразу захотелось попробовать. Среди моих приобретений первым в списке на затест стал карандаш-тени для глаз Aigle noir.

...........................................................

Before I saw NARS cosmetic in the store, I did not know anything about this brand. And I, of course, immediately wanted to try it all this beauty. And now I'll show some swatches of the first Soft Touch Shadow Pencil in color Aigle noir.

Цвет невероятно красив. Пепельно-зеленый с небольшим вкраплением золотого шиммера. Aigle noir очень сложно передать на фото: он играет золотым отливом на солнце, в то же время становится опало-дымчатым в тени.

 ...........................................................

Color is incredibly beautiful. Ash-green with small patches of golden Schiemer. Aigle is very difficult to photograph: it plays a golden shimmer in the sun, at the same time becomes opal-smoked in the shade.

 

Структура у карандаша очень мягкая, поэтому нанести на веко не составит труда, так же как и растушевать. А вот о том, чтобы карандаш остался на положенном ему месте придётся позаботиться. Производитель рекомендует наносить как самостоятельно карандаш, так и вместе с однотонными тенями. Теней у меня нет, а вот самостоятельно он буквально на пятой минуте уже отпечатался на верхнем веке, что крайне неприятно для косметики такой цены. В растушёванном виде такой неприятности с ним уже не происходит, но и в цвете он заметно светлеет, теряя и шиммер. Зато стойкость при растушевки показывает отличный результат – в течение дня оставался на веке (наносила на базу).

 ...........................................................

The structure of the pencil is a very soft, so put it on the eyelid is not difficult, as well as shade. But will have to take care that the pencil is remained on its place. The manufacturer says, that smooth, creamy texture delivers a smooth, velvety feel to the eye and make for easy blending and an ideal base for layering with a powder shadow for increased color intensity. I don’t have same color shadow, but alone the pencil in five minutes printed into the upper eyelid, which is extremely terribly for cosmetics such a price. If you shade it, such problem will not exist, but color will fade and will losing the chimmer. But resistance after shading shows excellent results - during all day the pencil remained on the eyelid.

Итог: в растушеванном виде мне он очень нравится, буду носить, так как считаю что он отлично подходит моим глазкам. А вот о покупке теней в тон задумаюсь как попробую свой синий карандаш и синие же тени от NARS.

 ...........................................................

So, after the shade I really like that pencil and I'll wear it, cause I think that it is look great on my eyes. And after testing my blu pencil with same shade, I'll decide whether I will buy green shadows from Nars.

Цена/Price: 22 euro

А какими карандашами-тенями пользуетесь вы?)